Por cuarta ocasión la Casa de las Américas otorga premios de carácter honorífico a libros relevantes de autores de nuestra América en los géneros de poesía, narrativa y ensayo. Este año participaron libros publicados en 2002.
Después de evaluar los libros nominados, la Casa de las Américas decidió:
Otorgar el Premio de narrativa José María Arguedas, por constituir un ambicioso fresco del mundo caribeño en un momento de especial ebullición donde las vidas personales se funden con la historia, en una narración que cautiva desde la primera página, a la novela Limón blues, de Anacristina Rossi (Costa Rica).

Dado en La Habana, a los 29 días del mes de enero de 2004.